четверг, 21 августа 2014 г.

Месяц позади и начало длинного уик-энда: Медея в Национальном театре

Прошлые выходные несколько подпортила прививка, так что получились они некрасивые и писать о них было особо нечего. Зато вот к следующим я приготовилась основательно. Вот так.

 Потому что когда попадаешь в такие вот книжные магазины, потом приходится покупать специальный чемодан ,чтобы сложить все купленные книги.

 Немеренное количество денег оставлется, естественно, в отделе детской литературы.
Решила, что у меня чемодан уже есть, а вот Ане чемодан не помешает. Особенно если к нему прилагается еще рюкзак непромокаемый и покрывало.
Потом снова понедельник, снова Медуэй. Снова эти стандартные Английские домики. Но я уже "прижилась" в Джилингиме и он кажется мне спокойным и уютным, хотя я не перестаю удивляться пациенткам-коренным британкам необъятных размеров, фантастически недалеких но добрых и приветливых. Смешно ,что говорим мы с ними на совершенно разных языках, хотя считается, что это английский. Они все время переспрашивают меня, а у меня тоже рабочая фраза "Sorry could you please repeat again". Привыкла к их мужьям в грязных рабочих штанах (они прямо со стройки бегут посмотреть на свое дитя по телевизору). К тому, что тут пациенток можно пригласить в любое время - все равно никто не работает и особых планов у них нет. И, конечно, к орущим и все комментирующим детям. Последние - это вообще моя отрада и утешение, потому что они напоминают, что где-то меня ждет моя такая же орущая и все комментирующая (поскромничаю, гм, поумнее) дочка.

Такая привычная уже дорога с видами на Рочестерский замок.
 
 Вот так, любуясь такими видами, возвращаюсь я домой. К поездам я, кстати, тоже уже привыкла и они мне даже нравятся.  В Медуэй вообще особенно интересно ездить, потмоу что компания у нас обычно большая и по дороге мы успеваем много что обсудить.
 Ну и в целом неделя прошла спокойно и положительно. Почему прошла? Потмоу что сегодня у нас уже выдался удивительно короткий день, а завтра меня вообще отпустили перед отъездом на Родину. Так совпало, что здесь тоже три дня выходных. У них этот лишний понедельник - выходной называется bank holiday. Никто не знает почему. Но всем, в общем-то, все равно, главное, что выходной.
Короткий день оказался вовремя, потмоу что местный эксперт по театрам Маша позвала меня сегодня с собой на Медею. Пробежались мы вот так по мосту через Темзу в Национальный театр.

 Покажу вам его изнутри.
Да, это театр. Хотя у меня тоже первое впечатление было, что никакой это не тетр, а цирк. Но целом конструкция очень удобная- всем отовсюду все видно и слышно. Театр современный, с кучей залов. Постановка тоже современная, но сюжет полностью сохранен. Сенека актуальность не теряет, хотя его читают уже не гексаметром, а на доступном вполне таком прозаическом английском языке. Ну и дети Медеи угадайте какого цвета (если кто-то меня обвинит в расизме, так читайте между строк - весь мой расизм по отношению к изжившим себя белым господам мира). Не знаю, смогу ли я теперь после этого спектакля спать, нужно проверить. Решили, что следующим этапом совместных открытий у нас должна быть Шотландия. Пока она еще в Великобритании, а то она куда-то там собирается, хотя все надеятся, что она, в отличие от Крыма, никуда не уйдет, А если уйдет, то постепенно. Но о вкусах самих шотландцев я не знаю ничего, вот с этим как раз нужно разобраться. А пока - в путь домой, в Киев. Кстати, завтра ровно месяц начала моей учебы. Время летит здесь быстро...