Сегодня воскресенье, самое время познакомиться со здешней православной церковью. По странному символичному совпадению сегодня день всех святых, в земли Британской просиявших. А прошлое воскресенье был день всех святых, в Земле Русской просиявших. Т.е. последний раз я была в Киеве в храме на день всех святых, в земли русской просиявших - как будто они меня проводили. А Британские встретили...
Храм большой, но центральные его предел сейчас ремонтируется. В общем, ничего удивительного, потому что сейчас тут все везде ремонтируется. Такой плановый общеанглийский летний ремонт. Поэтому служба в боковом маленьком пределе и внутри довольно людно. Хотя, конечно, с нашим обычным воскресным днем все равно не сравнить.
Служба вся на английском языке. Тут не всегда так, обычно на английском только отдельные молитвы. Сегодня так потому, что память всех святых, в земли Британской просиявших. Нужно сильно сосредоточиться, чтобы уследить за ходом службы. "God have merci" поет хор. Вспоминается, что ни в одном европейском языке нет глагола "помилуй". Про неевропейские не знаю. Еще интересней по английски звучат заповеди блаженства: оказывается, миротворцы это "peacemakers". Неужели make это тоже самое, что творить?! Это пирог можно make, но мир?.. Представляю, каково было грекам слушать их родную службу в переводе на "варварски" славянский.
После службы знакомлюсь с о. Максимом. Это он помог мне найти, где остановиться. Он похож на священника из дореволюционной книги по Закону Божьему. Долго он говорить не может, спешит на вторую службу, которая должна начаться в 11. А я отправляюсь в Кенсингтонский сад искать Питера Пена.
Сегодня подходящий день. Солнечно, хотя довольно прохладно. А главное, тут совсем недалеко. Русская церковь находится в Knigstbrige, и тут рукой подать до Гайд Парка и Кенсингтонского сада. Последние, оказываются, просто плавно перетекают один в другой.
Тут примечательный прудик, в котором плавают лебеди и непривычного вида утки.
В фонтанчике плещутся дети. Конечно, сидят вокруг на травке. Никто на них не кричит, чтобы не топтали не ходили и про инсектициды страшные сказки не рассказывает... В общем, вы поняли о чем я.
Ибис. Птичка такая.
А вот, наконец, и он сам, собственной персоной. Привет тебе, Питер Пен. Чем старше, тем лучше я тебя понимаю. Хотя ты наверняка решишь, что я уже не гожусь для волшебной страны. Еще немного, и туда будет готова отправиться Аня. Да, я знаю ,ты прилетишь, и решишь что это я. Но это буду уже не я, а моя маленькая дочь. Интересно, куда же ты прилетишь? Не знаю ,что предложит мне больница, но надеюсь, что у нас все-таки будет квартира не викторианском доме и с двойным стеклопакетом. Не обижайся, Питер Пен. Но сегодня мне в твоей родной Англии холодно. И, если честно, уже очень хочется из нее улететь.
Хотя Кенгсингтонский сад, в который уже "перетек" Гайд Парк, очень даже ничего. Ну не Перергоф, конечно, но очень даже симпатично.
А вот эту алею мы все точно видели в кино. И даже не в одном.
Мишутки просто лапочки. Жаль только, что фонтанчик выключен.
А вот эльфийский дуб. Точнее то, что от него осталось. Эх, были времена... даже эльфов не уберегли, эх вы, европейцы.
Кенсингтонский дворец такой, что я бы лично в нем не жила. Не особо красивый. Но, о вкусах не спорят.
А вот садик у него красивый.
Храм большой, но центральные его предел сейчас ремонтируется. В общем, ничего удивительного, потому что сейчас тут все везде ремонтируется. Такой плановый общеанглийский летний ремонт. Поэтому служба в боковом маленьком пределе и внутри довольно людно. Хотя, конечно, с нашим обычным воскресным днем все равно не сравнить.
Служба вся на английском языке. Тут не всегда так, обычно на английском только отдельные молитвы. Сегодня так потому, что память всех святых, в земли Британской просиявших. Нужно сильно сосредоточиться, чтобы уследить за ходом службы. "God have merci" поет хор. Вспоминается, что ни в одном европейском языке нет глагола "помилуй". Про неевропейские не знаю. Еще интересней по английски звучат заповеди блаженства: оказывается, миротворцы это "peacemakers". Неужели make это тоже самое, что творить?! Это пирог можно make, но мир?.. Представляю, каково было грекам слушать их родную службу в переводе на "варварски" славянский.
После службы знакомлюсь с о. Максимом. Это он помог мне найти, где остановиться. Он похож на священника из дореволюционной книги по Закону Божьему. Долго он говорить не может, спешит на вторую службу, которая должна начаться в 11. А я отправляюсь в Кенсингтонский сад искать Питера Пена.
Сегодня подходящий день. Солнечно, хотя довольно прохладно. А главное, тут совсем недалеко. Русская церковь находится в Knigstbrige, и тут рукой подать до Гайд Парка и Кенсингтонского сада. Последние, оказываются, просто плавно перетекают один в другой.
Тут примечательный прудик, в котором плавают лебеди и непривычного вида утки.
Арка английского скульптора Мора. Вон ее видно на другой стороне. А тут большая про нее табличка описательная.
А вот, наконец, и он сам, собственной персоной. Привет тебе, Питер Пен. Чем старше, тем лучше я тебя понимаю. Хотя ты наверняка решишь, что я уже не гожусь для волшебной страны. Еще немного, и туда будет готова отправиться Аня. Да, я знаю ,ты прилетишь, и решишь что это я. Но это буду уже не я, а моя маленькая дочь. Интересно, куда же ты прилетишь? Не знаю ,что предложит мне больница, но надеюсь, что у нас все-таки будет квартира не викторианском доме и с двойным стеклопакетом. Не обижайся, Питер Пен. Но сегодня мне в твоей родной Англии холодно. И, если честно, уже очень хочется из нее улететь.
Хотя Кенгсингтонский сад, в который уже "перетек" Гайд Парк, очень даже ничего. Ну не Перергоф, конечно, но очень даже симпатично.
Меня приветствуют местные белки. Крупнее и еще более серые, чем наши летом.
Мне очень стыдно, что нет собой орехов, обещаю исправиться. Они еще более ручные, чем у нас в Политехническом Парке.
И тут народ учится кататься на роликах.
Выхожу через выход к Albert Hall. Там красотища вот такая.
Поскольку погода вновь становится английской, думаю, в каком бы музее мне скрыться. Выбираю музей науки. Но о нем я напишу завтра. Он вполне заслуживает отдельной страницы в блоге, а я, нагулявшись вдоволь, вполне заслуживаю поспать.
